- Artículos que contienen entrevistas con Takamatsu sensei en el periódico Tokyo Sports (1963).
- Revista Budo Shunju, Shinden Shura Roppo “La autobiografía de Takamatsu sensei” (1965).
- BUFU (Texto sobre la filosofía de las artes marciales escrito en estilo chino clásico por Takamatsu sensei).
- Kofuku no shiori, Una guía para la felicidad.
- BiografÍa de Takamatsu sensei por Koyama Ryutaro (1964).
- Breve cronología de Takamatsu sensei.
- Language/s: Español (Tapa blanda)
- Editorial: CIFE Design & Editions (CIFE Group)
- Edition: 1ª Edición
- Pages: 160 a todo color en papel de alta calidad, 135 gr.
- Dimensions: 17 x 24 x 1,5 cm (soft cover)
Ninpo Hibun es una colección que contiene la recopilación de los escritos originales del soke Masaaki Hatsumi y su maestro Toshitsugu Takamatsu. En esta encontrarás, por un lado, las traducciones más imparciales posibles en inglés y español, y, por otra parte, los textos originales en japonés para que aquellos que quieran puedan seguir estudiando y profundizando en los textos en su idioma original.
Para tener una visión más global e imparcial de las traducciones de los textos originales en los diferentes idiomas, hemos contado con un gran equipo de colaboradores conformado por un total de ocho traductores y editores para los textos finales en inglés y español: Dr. Osami Takizawa (Japón), Masako Kawai (Japón), Sean Askew (EE. UU.), Alex Meehan (Irlanda), Alex Esteve (España), Morla Ballesteros (España), Neeraj Dhanani (Reino Unido / España) y Diana Seguí (España).
Disfruta, pues, de más de mil años de apasionante historia y filosofía marcial adaptada a todas las facetas de la propia vida moderna, a través de las enseñanzas directas de los dos últimos y verdaderos ninja: el soke Masaaki Hatsumi y su maestro de vida Toshitsugu Takamatsu. Juntos han vivido más de ciento treinta años durante los cuales han transmitido las artes ancestrales de los guerreros samurái y ninja; han vivido intensamente entre las cinco últimas eras de Japón: Meiji, Taisho, Showa, Heisei hasta llegar a la actual Reiwa.
-
Mensaje de buena voluntad sobre "Ninpo Hibun"
El pasado 13 de diciembre de 2020, tuvimos la suerte de poder presentarle al soke Masaaki Hatsumi la última maqueta del libro, para que la revisara y nos diera su aprobación final antes de imprimirlo. Fueron unas horas entrañables en las que nos deleitó relatando las anécdotas que rememoraba al deslizar delicadamente cada una de las páginas.
Y aquí nos gustaría compartir algunas de las generosas palabras del soke sobre este libro:
Alex Esteve ha estudiado artes marciales durante mucho tiempo y es un excelente artista marcial. Este trabajo, que él y su equipo han recopilado y producido sobre los escritos y artículos de Takamatsu sensei. Me recuerda todos los momentos especiales, los entrenamientos y las conversaciones que compartimos. ¡Qué maravillosos recuerdos!
Muchas gracias a Alex Esteve y al gran equipo de traductores, editores, diseñadores y músicos que han colaborado en este fantástico proyecto. Realmente es un libro increíble desde un punto de vista histórico, cultural y práctico.
¡Disfruta de las lecciones de vida intemporales que se incluyen aquí!
